JAPON: LE SOLEIL ROUGE

JAPON: LE SOLEIL ROUGE

Michèle et Gilles au JAPON!!!

"Récit d'un voyage au japon, par Michèle et Gilles"...

 


On nous avait dit « vous allez avoir un choc culturel »


C’est vrai le choc est bien là, tout est si différent :
Les gens ne s’habillent pas comme nous…

 

1 non lus    francoiscastel   Yahoo Mail-4.jpg
 

On fume dans les restaurants, les bars mais pas dans la rue ! Sauf aux emplacements réservés à cet effet.

1 non lus    francoiscastel   Yahoo Mail-3.jpg


Ils ne dorment pas comme nous (aie mes rhumatismes !)

1 non lus    francoiscastel   Yahoo Mail-2.jpg



Même les choses usuelles demandent de la concentration : Mais comment ça marche ?

 1 non lus    francoiscastel   Yahoo Mail-1.jpg1 non lus    francoiscastel   Yahoo Mail-002.jpg


Contrairement à ce que l’on pense, les japonais ne sont pas tous minces !

1 non lus    francoiscastel   Yahoo Mail0.jpg1 non lus    francoiscastel   Yahoo Mail1.jpg

 

 

Ils ne mangent pas comme nous, il faut choisir dans la vitrine et parfois on mange  dans une boite …

1 non lus    francoiscastel   Yahoo Mail2.jpg1 non lus    francoiscastel   Yahoo Mail2-001.jpg


Et ils font griller les huîtres sur l’île de Myamija:

1 non lus    francoiscastel   Yahoo Mail3.jpg

Leurs pains sont de toutes les couleurs …

 1 non lus    francoiscastel   Yahoo Mail4.jpg


On a vu plein de choses bizarres en saumure...

 1 non lus    francoiscastel   Yahoo Mail5.jpg

 
Ils se passe des choses étranges au marché aux poissons de Tokyo...

 1 non lus    francoiscastel   Yahoo Mail6.jpg1 non lus    francoiscastel   Yahoo Mail6-001.jpg


On même vu une grenouille qui mord dans un filet (mais comment mangent ils ça ?) et des crabes géants … mais vraiment GEANTS ! 1 non lus    francoiscastel   Yahoo Mail7.jpg1 non lus    francoiscastel   Yahoo Mail8.jpg

 

Même les cimetières ne ressemblent à rien de connu chez nous...

1 non lus    francoiscastel   Yahoo Mail9.jpg

 

On nous avait dit « ils ne parlent pas anglais, cela va être difficile de se faire comprendre »
En effet parfois c’est un peu « lost in translation » mais on pointe le doigt et le résultat n’est pas si mal !

2015-06-13_10h21_15.jpg2015-06-13_10h22_33.jpg

 

On nous avait prévenus « le métro de Tokyo est très compliqué, vous allez vous perdre »...

 2015-06-13_10h23_06.jpg


A première vue, le plan ressemble à un sac de spaghettis, mais si l’on n’est pas daltonien, on suit les couleurs, les flèches et les indications.

2015-06-13_10h23_39.jpg

2015-06-13_10h24_30.jpg

 

Il y a toujours quelqu’un pas trop loin pour renseigner …. Pas souvent en anglais mais avec les mains et une carte on finit toujours par se comprendre ! Et on remercie en souriant et en faisant une courbette !

 2015-06-13_10h24_57.jpg


Les gares sont parfois étranges...

2015-06-13_10h25_16.jpg

Les trains ressemblent à des bonbons acidulés ou à des sous-marins!

2015-06-13_10h25_32.jpg2015-06-13_10h25_41.jpg


Et il y a des coussins sur les siège des quais... et personne ne pense à les voler!

 2015-06-13_10h25_56.jpg


Difficile de trouver un "espuresso" mais on peut avoir de réelles surprises !

2015-06-13_10h37_04.jpg2015-06-13_10h26_28.jpg

Ils aiment bien tous les noms français …même si parfois le sens n’y est pas !

 2015-06-13_10h26_40.jpg

2015-06-13_10h27_43.jpg2015-06-13_10h27_30.jpg

2015-06-13_10h27_15.jpg2015-06-13_10h30_22.jpg


 Il reste encore plein de choses non élucidées, pourquoi met-on des petits tabliers aux statues, et les fleurs sous des petits chapeaux ?

2015-06-13_10h29_58.jpg2015-06-13_10h29_34.jpg


Pourquoi les conducteurs de pousse pousse ont-ils des chaussures en forme de sabot de cheval ?

 2015-06-13_10h30_47.jpg2015-06-13_10h31_13.jpg


Pourquoi c’est si facile de traverser sans être bousculé malgré la foule à Shibuya?

 2015-06-13_10h31_30.jpg


Pourquoi trouve-t-on des tonneaux d’excellent bourgogne dans un temple ?

 2015-06-13_10h31_52.jpg


Il faudra que l’on retourne au japon pour le découvrir !

 

 



13/06/2015
29 Poster un commentaire

A découvrir aussi


Inscrivez-vous au blog

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 398 autres membres