JAPON: LE SOLEIL ROUGE

JAPON: LE SOLEIL ROUGE

Journal de bord du voyage 2013: 1 - Miyako-Jima

C'est parti pour un mois...

 

Je vais découper notre séjour en quatre séquences, donc quatre articles écrits sur le même principe évolutif.

 

Séquence 1: Miyakojima dans la préfecture de Okinawa... Le début est en bas...

Revenez tous les jours... il y aura du nouveau!!!

Voici la carte "officielle" estampillée Soleil Rouge des endroits que je décris jour après jour...

 

27/07. Huitième jour.

Comme on e a fait le tour, on est retournés nager avec nos "amis" les poissons du récif de corail de la plage Yoshino. On avait besoin d'un peu de repos... :)

DSCN6429.JPGDSCN6487.JPGIMG_6580.JPG

Ensuite, nous avons fait une petite plongée dans la plage voisine de Aragusuku...

 

IMG_6589.JPGDSCN6510.JPG

"ZUMI"!!! (Super!) en langage de Okinawa...

Ce soir, on va dîner au restaurant "Goya".

Comme c'est notre dernière soirée, on n'a pas vraiment envie de tester un autre endroit, on va se contenter du meilleur restau-spectacle live de Miyakojima...

 

IMG_6608.JPGIMG_6617.JPGIMG_6644.JPG

 

Il y a déjà un article sur cet endroit

 

IMG_6689.JPG
 

Sayonara! 

La suite est sur l'article de Tokyo...

 

26/07 Septième jour

D'habitude, on se lève assez tard, on profite de "notre" maison le matin. on ne part à la "découverte" qu'après le brunch, vers midi.

Mais aujourd'hui, on change nos plans en commençant la journée en allant au restaurant. Cela fait deux fois que l'on rate la fin d'ouverture (avant 18h00). Et il n'y a pas de service le soir.

Direction "Tchanoma", sur la route de Ikema-jima.

 

IMG_6407.JPGIMG_6380.JPG

 

Leur spécialité: le "Curry". Et la particularité de ce restaurant est de faire un plat traditionnel de Miyakojima: "Yagi curry" ou le curry de chèvre... 

C'est ce que nous voulions absolument goûter... mais il n'y en avait plus! On s'est rabattu sur celui de boeuf... pratiquement épuisé également. Il n'était même pas midi.

Même la mangrove est mise en évidence à Miyakojima. Il y a une promenade piétonnière aménagée dans le marécage avec entre autre un pont en pierre de taille assez improbable en cet endroit.

 

IMG_6428.JPGIMG_6422.JPG

 

La vase et les crabes des cocotiers... sans les cocotiers, ce n'est pas vraiment mon truc, vous l'aurez deviné.

Pour finir cette journée, je vous amène dans un endroit totalement irréel...

Imaginez vous une plage très difficile d'accès en voiture par une rampe bétonnée dans laquelle il doit être dur de se croiser. on laisse la voiture pratiquement en bas de la pente et là...

Bienvenue à Boraga beach!

 

IMG_6444.JPGIMG_6454.JPG

Le cadre est agréable, n'est ce pas? Le fond marin l'est un peu moins, il n'y a pas de corail flamboyant comme à Yoshino beach, mais j'ai vu quelques poissons multicolores.

Alors quoi de plus?

Cette plage est privée, certainement gérée par la municipalité ou même la collectivité îlienne toute entière car il n'y a pas de village aux alentours.

Dans la descente, il y a une petite piscine gratuite, que je n'ai pas réussi à photographier...
Je m'étais juré de le faire en rentrant, mais en bord de  plage, il y a également une autre piscine... beaucoup plus grande et également gratuite.

Je me pince encore pour être certain de n'avoir pas rêvé...

 

IMG_6471.JPGIMG_6478.JPG

Une dernière photo pour vous montrer que je n'ai pas "piqué" ces images sur un site sur les Bahamas ou la Côte d'Azur... 

 

IMG_6463.JPG

Juré, ma femme et ma fille peuvent en témoigner!

Le plus ahurissant, c'est que nous sommes arrivés un peu tard. Le site allait fermer et le staff était en plein nettoyage. Ils étaient désolés de ne pas pouvoir nous servir une boisson, mais nous ont dit qu'il n'y avait pas de problème pour l'usage de la piscine...

"Non, mais Allo quoi"...  je rêve? 

Pour être certains de ne pas avoir été victimes du soleil de Miyakojima, on y retournera demain...

 

25/07. Sixième jour.

On a survécu...

Bon, ce n'était pas si terrible que cela, mais cela faisait un certain temps  que je n'avais pas pratiqué la plongée en bouteilles. Même si on ne descend pas très profond, on ne sait jamais.

 

IMG_6292.JPGDSCN6200.JPG
DSCN6176.JPG


Intéressante plongée dans une grotte bleue...

 

Comme on avait du temps l'après midi, on est allés dans l'île de Kurima-jima, à la recherche d'une plage... Et oui, il n'y a que cela à faire à Miyakojima: trouver des endroits magiques!

Celle là, il faut vraiment savoir qu'elle existe pour y aller!

IMG_6301.JPGIMG_6333.JPGIMG_6336.JPG

 

Deux  choses importantes à faire à Miyakojima: chercher les plages et bien choisir ses restaurants. Celui de ce soir est à deux pas de San Go Ya. Il s'appelle Deili Guchi. 

 

IMG_6364.JPGIMG_6352.JPG

Une des spécialités de Okinawa est le "Taco-rice", adaptation libre des tacos mexicains à la mode japonaise. Dans ce restaurant, une note originale supplémentaire, il est apporté dans un creuset en pierre chauffé dans un four (comme en Corée). Le serveur effectue le mélange directement sur la table.

Bon appétit!

 

24/07. Cinquième jour.

On commence par descendre dans le sud de l'île.

J'avais repéré une plage l'an dernier. Shigira beach. L'endroit m'avait semblé sympathique. Cela fait partie d'un ensemble résidentiel (Shigira bayside Suite)... mais tout est vraiment artificiel, entre la plage reconstituée et les infrastructures trop chères. (3175 yens le parasol...).

IMG_6096.JPGIMG_6089.JPG

Il faisait beaucoup trop chaud pour rester sur la plage au soleil...

On est passés par le German-Village construit en l'honneur des villageois qui avaient secouru un bateau allemand naufragé en 1873.

 

IMG_6100.JPGIMG_6102.JPG

Que du toc... bien sur. Je n'ai pas visité cette reconstitution d'un château bavarois. On n'a pas fait 12 000 kms pour cela! Mais j'écrirai un article là dessus un peu plus tard car j'ai fait pas mal de photos...

On a traversé toute l'île pour aller à la plage de Sunnayama... une des plus belles de l'île.

 

IMG_6126.JPG
IMG_6232.JPG
IMG_6133.JPG

 

Comme je ne suis pas trop adepte de la bronzette et de la baignade à outrance, j'ai profité de la marée basse pour aller explorer la côte aux alentours. J'y ai découvert des endroits que peu de personnes connaissent... car il n'y a pas d'accès par la terre.

 

IMG_6178.JPG

 

Comme d'habitude, on terminera par un repas au restaurant.

Celui là, il faut vraiment connaître pour y rentrer. Son nom: "Koja sobaya"

On y sert, entre autre, les meilleurs "Miyako Soba" de la ville! (Et pour moins de 900 yens par personne!

IMG_6276.JPGIMG_6263.JPG

Et demain?

Je vous promets une surprise! (Si j'en reviens vivant...)

 

23/07. Quatrième jour.
On commence par aller au cap Higashi Hennazaki, lieu ou se séparent les eaux de la Mer de Chine et de l'océan Pacifique.

IMG_5925.JPG

IMG_5957.JPG

 Ensuite, la plage Yoshino. Il fallait y retourner pour conforter notre impression de l'an dernier: le plus beau spot de snorkeling de l'île.

Rien n'a changé, mais il faut y aller à marée haute, c'est beaucoup plus beau!

IMG_5979.JPGIMG_6042.JPG

 

 Bien sur, on peut toujours y faire de superbes photos sous marines... je ne me suis pas fait prier!

DSCN3152.JPGDSCN3106.JPG

Non, ce n'est pas un aquarium!

 

Un petit restaurant pour finir la journée... Direction la ville de Hirara. le restaurant est dans le centre, il s'appelle San Go Ya! Très bonne cuisine traditionnelle, pas de spectacle live, donc pas cher du tout.

 

IMG_6084.JPGIMG_6077.JPG

Bien sur, nous n'avons pas mangé que cela... 

A demain! 

 

22/07. Troisième journée.

Direction le nord de Miyako et l'île de Ikema-jima reliée par un pont.

L'an dernier, on avait fait une halte après le pont pour déjeuner. Ensuite, le tour de l'île ne nous avait pas particulièrement intéressés...

Mais entre temps, on a creusé un peu et trouvé trois petites plages aux entrées bien dissimulées de la route par la végétation. Si on n'y prête pas attention, on passe devant sans même s'en apercevoir.

 

IMG_5740.JPGIMG_5755.JPGIMG_5759.JPG


Pas mal, n'est ce pas? Mais l'accessibilité d'une d'entre elles nécessite l'usage d'une corde pour aider à descendre des escaliers abrupts taillés dans la falaise...

J'en ai profité pour faire quelques photos sous marines... mais non, ce n'est pas dans un aquarium!

 

DSCN3079.JPGDSCN3053.JPG
DSCN3047.JPG


Ne vous y trompez pas, le poisson "nemo" n'est pas facile à trouver, même par ici. mais je dois avoir le "flair" pour trouver le bon récif de corail et la bonne anémone de mer dans laquelle il trouve refuge. un conseil: ne pas y mettre la main!

Un petit restau... spécialisé dans la pieuvre et ensuite le couché de soleil magique de miyakojima... un an que j'en rêvais!

 

IMG_5864.JPGIMG_5874.JPGIMG_5895.JPG

Il est beau le "Soleil rouge"... (sans filtre ni retouche!)

 

21/07 deuxième journée.

Journée un peu courte... car on s'est levés tard. 10 heures de sommeil, c'est bien ce qu'il fallait pour récupérer d'un si long voyage...

Après midi à la plage de Yohana Maehama...

 

IMG_5631.JPGIMG_5625.JPG
IMG_5644.JPG
IMG_5636.JPG

On reviendra dans ce paradis...

Soirée festive dans un bar-restaurant où on peut assister (et participer) à un spectacle "live".

 

IMG_5552.JPG
IMG_5555.JPG
IMG_5680.JPG IMG_5678.JPGIMG_5559.JPGIMG_5722.jpg

 

Musique, Bière, Umi budo, Miyako no Soba, Awamori... Les vacances, c'est la fête... Sacrée soirée!

 

19/07...20/07. Première journée.

Départ de Lyon à 10h30, arrivée à Miyakojima à 15h30... le lendemain, bien sur!

Le voyage s'est bien passé... sinon, je ne serai certainement pas là pour raconter la suite...

 

IMG_5477.JPG

 

La formalité de récupération de la voiture s'est effectuée rapidement et on a pris possession de notre logement pour une semaine.

Comme d'habitude, Machiko a eu du nez et nous a trouvé un petit paradis en pleine campagne.

 

IMG_5499.JPGIMG_5502.JPG

 

Installation, passage au supermarché, douche... et on sort pour participer à la fête!

Première soirée dans la ville principale de Hirara ou avait lieu un matsuri...

 

IMG_5532.JPGIMG_5549.JPG

Fin de la première journée...



21/07/2013
27 Poster un commentaire

A découvrir aussi


Inscrivez-vous au blog

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 430 autres membres