TOKYO: Chingodô, un temple pour les Tanuki! - Japon: le soleil rouge

JAPON: LE SOLEIL ROUGE

JAPON: LE SOLEIL ROUGE

TOKYO: Chingodô, un temple pour les Tanuki!

Nous sommes à Asakusa...

Tous les gaijin visitant Tokyo vont au moins une fois à Asakusa. Tous ceux qui y sont allée ont pris ce genre de photos:

 

IMG_6874.JPG

La porte du Tonnerre: Kaminarimon.

 

La rue Nakamise... Un des plus grands pièges à touristes de la capitale:

 

IMG_6879.JPG

D'ailleurs, il n'y a que des touristes sur la photo, le piège s'est refermé!

 

Pour ceux qui en réchappent, ils parviennent à la porte monumentale Hozomon:

 

IMG_6898.JPG

 

Et à la pagode du temple Sensô-ji.

 

IMG_6901.JPG

 

Les plus résistants qui auront réchappé à l'enfumage collectif pourront ensuite gravir les marches menant au "nirvana' des bouddhistes...

 

IMG_6908.JPGIMG_6911.JPG

Ca, c'est ce que tout le monde fait, voit et ramène comme souvenirs dans les cartes mémoires...

Mais combien auront la curiosité de faire un petit détour, oseront passer une petite porte sur un côté de ce site...

 

IMG_6882.JPG

 

On arrive dans le temple Chingodô... mondialement inconnu du commun des mortels. Mais je suis curieux...

 

IMG_6889.JPG

 

Tout est prévu pour les ablutions, on est donc bien dans un temple.

 

IMG_6883.JPG

 

Bien, il n'est pas très grand... mais qu'y a-t-il derrière ces grilles? On s'approche en silence...

 

IMG_6887.JPGIMG_6887-001.JPG
IMG_6885-001.JPG

Et oui, ce temple est dédié aux Tanuki! 

Comment, vous ne connaissez pas les Tanuki?

Ce animaux existent réellement, ce sont des chiens viverin japonais, à mi chemin entre le raton laveur et le shiba inu.

 

tanuki.jpg

 

Mais c'est la version légendaire développée par le folklore et les croyances populaires qui  est intéressante.

Le Bake Tanuki ou "Tanuki Fantôme" est un animal surnaturel, champion de la métamorphose en êtres humains et en possession des âmes. Il est également réputé pour son sens de la fête, des malices et des roublardises. Malheureusement pour lui, il est souvent distrait et parfois un peut crédule, ce qui nuit à ses pouvoirs.

Il est représenté par un personnage rondouillard, avec huit signes distinctifs:  _La tête au sourire malicieux et une face engageante.

-Il est coiffé d'un chapeau protecteur des difficultés et du mauvais temps.

-Ses grands yeux l'aident à voir l'environnement afin de pouvoir prendre les bonnes décisions.

-La bouteille de saké placée à son côté représente la vertu et le sens de la fête.   -Dans l'autre main, il tient un billet à ordre qui donne confiance.

-Son gros ventre symbolise la prise de décision et le calme.

-Il est stabilisé par une grande et large queue qui lui donne de la force jusqu'à ce que le succès soit atteint.

-Ses testicules sur-dimensionnées lui confèrent une chance financière et représentent la fertilité.

C'est un personnage vu et connu partout au Japon. Il est présent dans l'entrée de beaucoup de commerces de restauration sous l'apparence de la statue du créateur de vaisselle Shingaraki, un des plus anciens producteurs de céramiques du Japon.

 

IMG_8623.JPG

 

Pour découvrir ces malicieux personnages, je conseille de voir le film d'animation du réalisateur Isao Takahata des studios Ghibli  "POM POKO " dans leur lutte désespérée contre l'expansionnisme humain. Ce film est constellé de références à la mythologie japonaise.

 

POMPOKO.JPG

 

La prochaine fois que vous irez à Asakusa, vous chercherez peut être le temple de Chingodô...
 

 



05/12/2013
4 Poster un commentaire

A découvrir aussi


Inscrivez-vous au blog

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 466 autres membres